تبليغاتX
مشگین آیناسی

جمعه دوازدهم تیر 1388

تورکجه مقالاتی

نام های دختر و پسر ترکی با معنی ترکی                  دانلود pdf      دانلود pdf
 
۲۱۱ نام زیبای پسر ترکی همرا با معنی فارسی(word)            دانلود rar      دانلود word       
 
۱۸۵ نام زیبای دختر ترکی همراه با معنی فارسی(word)          دانلود rar      دانلود word
 
۱۰۰۰ کلمه ترکی در فارسی (pdf)                                            دانلود       
 
 زبان ترکی و دنیای ترک  (pdf)                                         دانلود    
 
  تركها وايران(ياشار تبريزلي) (pdf)                                   دانلود  
 
۱۲۰۰۰ نام تركي با الفباي لاتين (pdf)                                 دانلود 
 
الفباي تركي آذربايجاني بصورت تصوير براي كودكان              دانلود فايلpdf         دانلود فايلword
 
 مبانی دستور زبان ترکی آذربایجانی(فارسی)(pdf)                   دانلود
 
مبانی دستور زبان ترکی ترکی آذربایجانی(ترکی)(pdf)                دانلود
 
 اسماعیل سیمیتقو  یاغی و جنایتکار بزرگ(pdf)                         دانلود
 
ویژگیهای زبان ترکی و مقایسه ای کوتاه بین فارسی و ترکی (pdf)  دانلود               

برای باز کردن مقالات pdf نیاز به نصب acrobat reader  دارید

نوشته شده توسط بابک مشگین در 20:33 |  لینک ثابت   • 

چهارشنبه بیست و هفتم خرداد 1388

قاراباغ

منده ياشاييرديم اينسانلار كيمي
دولاشيق دونيانين بير بوجاغيندا.
قابار اللريمله قوردوغوم ائوده
اوچدو بير آخشامين ياسلي چاغيندا.

تانريسيزلار يورد- يووامي تالادي
ايشيق ايكن قارانليغي جالادي
كؤورك اوره ييمه اود- كؤز قالادي
يانديم زمانه نين گور اوجاغيندا.

يارام سيزلاديقجا، اورك داغلانير
گؤز ياشيم سئل كيمي آخير، چاغلانير
هر يئردن اوزومه قاپي باغلانير
قاليرام حسرتين دار دوستاغيندا.

نوشته شده توسط بابک مشگین در 19:33 |  لینک ثابت   • 

پنجشنبه بیست و چهارم بهمن 1387

سرویس تورکی گوگل کامل شد

بخش ترجمه سایت گوگل www.translate.google.com اخیرا امکان جدیدی فراهم کرده که می توان به کمک آن متون انگلیسی و سایر زبانهای شناخته شده جهان را به تورکی و برعکس ترجمه نمود. این امکان برای اولین بار از سوی گوگل فراهم گردیده است. این درحالیست که چنین امکانی برای زبان فارسی وجود ندارد. امکان جدید متون را به زبان تورکی استانبولی ترجمه میکند اما افرادی که علاقمند هستند متون انگلیسی را به تورکی آذربایجانی ترجمه کنند میتوانند با رجوع به سایت http://www.dilmanc.az/ بصورت رایگان نسخه جدید برنامه دیلماج را روی گامپیوترهای خود نصب کنند. همچنین سایت مشهور http://www.seslisozluk.com/ نیز بصورت آنلاین امکان جستجوی معنی کلمات تورکی به زبانهای لاتین را فراهم میکند. امید است امکانات جدید مورد استفاده فعالان دانشجوئی و ملی آذربایجان قرار گرفته و زمینه را برای گسترش و آموزش هرچه بیشتر زبان تورکی فراهم کند.

منبع:تورک اوغلو

نوشته شده توسط بابک مشگین در 18:55 |  لینک ثابت   • 

جمعه بیست و چهارم آبان 1387

مشگین گؤزللیک شهری

ویدیو کلیپی زیبا از مشگین شهر ساخته شده توسط تورک اوغلو

یوکله-download

منبع:تورک اوغلو

نوشته شده توسط بابک مشگین در 16:59 |  لینک ثابت   • 

دوشنبه بیست و نهم مهر 1387

نقشه شهری مشگین شهر

جهت بهتر دیدن رایت کلیک کنید و عکس را ذخیره کنید.مشگین شهر 
نوشته شده توسط بابک مشگین در 12:22 |  لینک ثابت   • 

چهارشنبه بیست و هفتم شهریور 1387

برجک ورودی “کهنه قالا” در خياو با خاک یکسان شد

هر روز خبرهای جدیدی مبنی بر تخریب آثار باستانی و تاریخی آذربایجان منتشر می شود. اگرچه تخریب قلعه ارک در تبریز توجه بیشتر علاقمندان و فعالان ملی آذربایجان را جلب می کند، اما نبایستی از تخریب سایر آثار تاریخی نیز غفلت نمود. برابر اخبار رسیده به مشگین آیناسی متاسفانه یکی از قلعه های شناخته شده و تاریخی در خیاو نیز در لیست آثار تخریب شده قرار گرفت. بنا به این گزارش در ادامه سیاست تخریب آثار تاریخی آذربایجان "کهنه قالا" در مشگین شهر با نابودی صد در صد مواجه است. این قلعه در ورودی مشگین شهر (خیاو) در ارتفاع 50 متری خیاوچای قرار گرفته و از 3 طرف با شیب تند به خیاوچای منتهی می شود. قله سبلان در قسمت جنوبی قلعه خودنمایی می کند. در ضلع شمالی قلعه در داخل خیاوچای (باغ نوروز) سنگ نبشته ای موجود است که بر روی آن تاریخ 347 م. (هفتمین ماه از بیست و هفتمین سال از سلطنت شاپوردوم) نقش بسته است. این کتیبه اولین سنگ نبشته دوران ساسانی کشف شده در آذربایجان است. بنا به نوشته این سنگ نبشته، قلعه کهنه (کهنه قالا) به دستور نرسه هرمز، حکمران محلی منطقه مشگین شهر ساخته شده و شش سال به طول انجامیده و چندین دوره تعمیرات در آن صورت گرفته که آخرین تعمیر این قلعه در دوران زندیه می باشد.

به گفته «محمدعلی مخلصی» در کتاب «فهرست بناهای تاریخی آذربایجان» اشیای سفالی و مفرغ به دست آمده از این قلعه در ضلع شمال غربی و پای دیوار قلعه مربوط به دوره های پیش از ساسانیان می باشد.

طول ضلع شمالی قلعه ۹۵ متر و ضلع جنوبی آن ۱۱۵ متر می باشد. قلعه از ۴ دیوار خشتی و چندین برجک تشکیل شده است که قطر دیوار آن 1 متر می باشد.

قلعه کهنه تحت شماره ۶۱۸ در فهرست آثار ملی به ثبت رسیده است.

 

نوشته شده توسط بابک مشگین در 17:22 |  لینک ثابت   • 

پنجشنبه دهم مرداد 1387

قله قهقه مشگین شهر

این قلعه با تمام عظمت خاص و منحصر به فرد خود با توجه به جایگاه خاصی که دارد تا کنون به ثبت آثار ملی نرسیده است.

قلعه قهقهه مابین روستای کنچوبه و مشیران و قریه آغاج چرچلو و در سمت خاور رودخانه دره رود بر فراز کوه بلندی ساخته شده است که تقریبا در 80 کیلومتری مشگین شهر است و بر فراز قلعه راه بسیار سخت و باریک با سربالایی بسیار تنگ و تیز به درازای تقریبی سه کیلومتر کشیده شده است. از دره رود تا بالای قلعه سه کیلومتر است که یک تفنگچی به آسانی می تواند از آن قلعه دفاع و مانع عبور و مرور نیرو شود. این قلعه مکان حادثه ساز و پرماجرای اوایل حکومت صفوی است که همواره نام آن با رعب و وحشت در دهان ها می شده و درگوش ها می پیچیده و زندان سیاسی در دوره صفویه بوده است.مصالح ساختمانی این قلعه شبیه قزقلعه سی (قلعه دختر) یا قافلان کوه از سنگ های رسوبی آجری و کرمی رنگ کاملا تراشیده با ملات آهک و گچ است. در این قلعه پنج استخر در بدنه کوه کنده اند که آب باران در آن ها جمع می شود. درسمت بالا در قله کوه اتاق هایی با پایه های قطور با آجر و سنگ ساخته شده است که مخصوص فرمانده قلعه (کوتوال) بوده است. زندان قلعه اتاقی است در بدنه‌ی کوه که سه دیوار آن پرتگاه و از یک طرف به داخل قلعه راه دارد. در سمت شمال باختری برج هشت ضلعی برای دیده بانی ساخته شده است. سلاطین صفوی، دشمنان مقتدر و رجالی را که مانع مقاصد آن ها می شدند در زندان قلعه حبس می کردند. از جمله آن هایی که به امر شاه طهماسب اول در قلعه زندانی شده اند، سام میرزا پسر شاه اسماعیل اول صفوی و برادر شاه طهماسب اول به مدت بیست سال و خان احمد گیلانی، امیرخان ترکمان، فرمانروای آذربایجان و امیرانی از امرای ترک، عرب، کرد و ارمنی بوده اند
نوشته شده توسط بابک مشگین در 20:56 |  لینک ثابت   • 

چهارشنبه بیست و دوم آذر 1385

ترکی سومین زبان زنده و با قاعده در جهان

با سلام-یاشاسین اذربایجان و ترک خالقیمیز

اعلام شدن زبان ترکی بعنوان سومین زبان باقاعده و زنده دنیا از طرف سازمان جهانی یونسکو را

به خلق ترک به ویژه به تمام اذربایجانی ها تبریک میگویم.

یاشاسین ترک خالقمیز

نوشته شده توسط بابک مشگین در 8:20 |  لینک ثابت   • 

دوشنبه بیستم شهریور 1385

بابک فرزند خلف ساوالان

تقدیم به فرزندان خلف بابک خرمدین ، فرزند ساوالان مغرور

هر کس به طریقی ، ابراز کند عشقش
خلیفه به سر تختش ، بابک به سر جانش
هم خلیفه و هم …. ، هستند گرفتارش
زنهار نپداری ، یکسان به بازاراش
آن تشنه ی زر باشد، زور است مرام او
خود خواهی حیوانی ، یا موضع یکسویش
وین در ره آزادی ، هم حرمت انسانی
جان داده هزاران سال ، آویخته بر دارش
در کارگه اضداد ، باشند دو قطب ضد
جنگ است بپا هر جا ، در ذره و در کل اش
.

نوشته شده توسط بابک مشگین در 21:8 |  لینک ثابت   • 

چهارشنبه سیزدهم اردیبهشت 1385

آزادلیق.آنا.آذربایجان

تقدیم اولسون بوتون آذربایجانین عاشیقلرینا مخصوصآ تایماز و  امیر و غلامرضا نورمحمدنصرابادی

دنیادا منیم اوچون مقدس الفبانین ایلک حرفی (آ) حرفیدیر.چون اونلا یازیرام آزادلیق.آنا.آذربایجان

برگرفته شده از:مشگین بلاگفا(وبلاگ مشگین شهر)

 

نوشته شده توسط بابک مشگین در 18:36 |  لینک ثابت   •